| 1. | I ' ve learned to be flexible when possible and to deal with difficult people in a positive manner
我学会了尽可能灵活些，以积极的态度和难以相处的人打交道。 |
| 2. | I have learned to be flexible when possible and to deal with difficult people in a positive manner
我学会了尽可能灵活些，以积极的态度和难以相处的人打交道。 |
| 3. | Operator experience in identifying this concern and proactively modifying normal operational correction in a positive manner
操作员应经历识别这一问题并主动以积极的态度修改标准的操作整改措施。 |
| 4. | Madam president , the administration addresses the aspirations of the community for a roadmap and timetable for universal suffrage in a positive manner
主席女士，政府是以积极的态度正视社会对制订普选时间表和路线图的诉求。 |
| 5. | Warmly welcomes your orders and samples , and we will always do our best to satisfy your needs in a positive manner . please feel free to contact us for more details
“追求无止境” ，我们不断的超越创新成果共享，互利双赢，竭诚欢迎国内外新老朋友惠顾，携手共创辉煌明天。 |
| 6. | This adjustment arrangement aims to address , in a positive manner , the concerns on appointed district council seats . we hope that this will enhance members support of the motion
这项调整措施是对关注区议会委任议席的意见的一项积极回应，希望这有助立法会议员支持议案。 |
| 7. | Compared with the conventional web cluster , the main characteristic of asacs is the servers apply for client requests from the dispatcher in a positive manner ; replacing traditional load balance and heart beat mechanisms
与传统web集群相比,其主要特点是后端执行服务器负责主动向集中器索取用户请求,无需传统的负载均衡机制和心跳机制。 |
| 8. | In the summer of 1997 , bom enlisted the help of over 100 young chinese volunteers to produce " coffee tea " , a musical stage production . with tremendously creative means , the youths interpreted their struggles in identity and cultural crisis in a positive manner . the performance received a 1000 - strong resonance from the youthful audience that very evening
1997年夏天，使团在多伦多集合了百多位华裔青年义工，制作了一套音乐剧戈非加池coffee tea ，年青人以极具创意的手法正面演译了他们面对身分危机的挣扎，文化生活的冲击，当晚引发近千名年青观众的共鸣。 |
| 9. | Positive cluster internet server architecture ( pcisa ) is a fresh new architecture consisting of three parts : dispatcher , server pool and data storage . the servers apply for client requests from the dispatcher in a positive manner , replacing traditional load balance and heart beat mechanisms
主动式集群网络服务器体系结构( pcisa )是一种全新的集群服务器体系结构，由分发器、执行服务器、后端数据存储三部分组成，执行服务器主动向分发器索取用户请求，无须传统的负载均衡机制和心跳机制。 |
